Google 翻訳で「ahhhh」と翻訳すると謎の言葉が出現するらしい

2009年10月26日 | Posted by ohsuda in Google

ahhhh.jpg

Google 翻訳 で「ahhhh」と翻訳(英語→日本語)すると、「ラキスタノキワミ」という意味不明な翻訳結果がでるようです。

ラキスタノキワミとは、いったい何なの?と思いましたが、どうやら「らき☆すた」という人気アニメのシングルCDとして らき☆すた Re-Mix002~『ラキスタノキワミ、アッー』【してやんよ】~ という商品があり、
こちらのタイトルの「アッー」と「ahhhh」を同義語として誤認識して表示されているようです。

Google 翻訳:ahhhh(英語→日本語)
http://translate.google.co.jp/translate_t?prev=hp&hl=ja&js=y&text=ahhhh&file=&sl=en&tl=ja&history_state0=#

▼『Google 翻訳』で「ahhhh」を翻訳すると謎の言葉が出現
http://rocketnews24.com/?p=17504